Month: September 2019

New Book by James Shivers

Charles Bernstein / American Innovator: More Numerous of: A Kinetic Approach is the first publication of James Shivers’s 2001 dissertation, now with a new foreward by Richard Deming. Deming says of Shivers’s work: “Shivers does not simply end at determining the work is difficult, complex. He asks instead what we can make out of that complexity, what we can take from a text that resists us.”

The book can be found at http://jacket2.org/commentary/charles-bernstein-james-shivers.

Margaret Gibson, CT Poet Laureate

Prof. Emerita Margaret Gibson, our new poet laureate, was interviewed by Randall Beach in Connecticut Magazine on August 27, 2019.

Gibson says she wants to “green” the state poet laureate position, “to be able to give voice to the fact that what we’re doing to the planet is endangering it and us and our children’s lives and our grandchildren’s lives.”

She sees today’s poets as having a double mission. In addition to issuing that “prophetic warning,” they can write about “our relationship with the living world” and helping others “fall in love with it — for its necessary and wild beauty.”

Prize for Brian Sneeden

Brian Sneeden has been awarded the 2019 Constantinides Memorial Translation Prize for his translation of Phoebe Giannisi’s 2016 collection of poetry Ραψωδία (excerpt submitted under the general title Rhapsody).

Nikos Panou, Chair of the evaluating committee, writes, “Sneeden’s translation does justice to the original as it preserves key aspects of the Greek text while exhibiting ample vitality and creative vision of its own. His renditions are at the same time meticulous and lyrical, precise and elegant, powerful and subtle. To make this feel easy and effortless when it is clearly the result of a thoughtful and sustained engagement with Giannisi’s poetry is a prizeworthy achievement indeed.”

Well done, Brian!

Sean Forbes to Read at Inauguration

Our Director of Creative Writing, Sean Forbes, has been chosen to read two of his poems at the inauguration of UConn President Thomas Katsouleas on Friday, October 4. The poems, “An Oracle Remembering Providencia’s Formation” and “Isla Providencia,” are from Forbes’s book Providencia: A Book of Poems, published in 2013 by 2Leaf Press.

 

The inauguration will be in the Jorgensen, starting at 3pm.